（圖片來源）Joseph Caraud, 《瑪麗安東妮在小提阿儂宮》
最近自然系展覽正夯，表示生態議題日漸受到重視，同時透過藝術的眼光來看世界，讓人對重返自然的訴求有更多想像與期待！
去年，我們在巴黎大皇宮參與了一個很美的展覽—「花園」(Jardin)，給了我們很多啟發。
Oreste Cortazzo，《瑪麗安東妮的小農莊》
▎皇后的花園
若是有機會造訪凡爾賽宮，請不要錯過在御花園後方的小提阿儂宮(Petit Trianon)！那裡，才是真正屬於瑪麗安東妮的世界～
路易十六將過去屬於龐巴度夫人的小提阿儂宮送給了瑪麗安東妮，這讓在法國宮廷總感到壓力的瑪麗安東妮十分欣喜，她決定要在這片小天地中創造不同於凡爾賽宮的自然恬靜。
小提阿儂宮的花園在1778年完工，由庭園師Antoine Richard來進行統籌規劃，以英式的自然田園風格營造，完全有別於凡爾賽御花園的法式秩序之美。
我們可以在皇后的花園中找到超過60種特選植物，她不僅從調香師Jean-Louis Fargeon那裡獲得許多建議與知識，還讓御用花卉畫師Pierre-Josphe Redouté為這些植物繪製標本式圖錄。
這些，後來都成了我們研究瑪麗安東妮的重要資料！
（圖片來源）皇后對自然與植物的熱愛是顯而易見的，她不只悉心創造屬於她的真實花園，還在室內到處擺放著各種鮮花，甚至讓花的圖像與植物雕塑佈滿所有生活空間。
芳香的真花與不朽的藝術花環繞著瑪麗安東妮，想必這是她最感到自在幸福的時候吧！
Hélène Delalex曾在其著作《與瑪麗安東妮共度一日》（Un jour avec Marie Antoinette）中說道：「小提阿儂宮的風格，總歸一句，總是而且永遠是花卉：在那兒的傢俱或是裝飾藝術中，遍佈著自然或妝點的花束花環，有玫瑰、向日葵、香桃木(myrte)、鈴蘭、稻穗以及野百合，並混合著珠串與蝴蝶結來裝飾。」
▎瑪麗安東妮的愛花
小提阿儂宮的風格是由瑪麗安東妮親自打點的，所以從這些訂製的傢俱裝潢中，不難看到皇后的偏好。
以下，我們就從「花名錄」中，一起來看看這些美麗的花卉為什麼能獲得皇后的芳心吧～
1. 玫瑰 (Rose)
宮廷女畫師Élisabeth Vigée Le Brun的兩幅瑪麗安東妮肖像 (1783)
我們最常見瑪麗安東妮的肖像，似乎都與玫瑰有著密切的關係。
的確，玫瑰除了樣貌嬌美、具有愛情的象徵之外，其香氣也相當具有魅力！
從17世紀開始，玫瑰的圖像就大量出現在皇家瓷器之上。而瑪麗安東妮不僅愛玫瑰，在其花園中的玫瑰品種也十分豐富！據說在1784年時她曾訂購了兩千多株玫瑰，以種植在她的花園裡。御用畫師Pierre-Joseph Redouté與Anne Vallayer Coster的花卉靜物畫，都頗能展現皇后愛花的興趣，瑪麗安東妮自己的花押字(monogramme)設計更多是由花串所構成。
拿破崙之妻約瑟芬也很愛玫瑰，她延攬瑪麗安東妮的御用畫師Redouté，並資助畫家在1817-1824年完成三大冊的玫瑰圖籍。
2. 矢車菊 (Bleuet)
（圖片來源）
以au barbeau形式出現的矢車菊圖樣，裝飾在小提阿儂宮的瑪麗安東妮的床鋪上。
矢車菊是瑪麗安東妮相當喜愛的一種植物。
蒸餾的矢車菊香據稱可以讓「眼鏡退散」，過去曾被用來療癒眼疾，據說對皮膚與美容也具有功效。
矢車菊其實也是食用花卉，不僅可以成為甜點或沙拉的裝飾，而且有時候會入茶，像是大家很愛的瑪黑茶Earl Grey French Blue（法式藍伯爵）中，就含有很美的矢車菊花瓣。
瑪麗安東妮很喜歡賽佛(Sèvres)或圖奈(Tournais)所產的名磁，上面常用矢車菊來做裝飾，而這種裝飾圖樣的也有特殊的名稱。他們用矢車菊的古名barbeau來命名，平均散落佈滿畫面的樣式（四方連續）叫做au barbeau，而單一花束或花環狀的圖樣則稱為barbeaux。
蒸餾的矢車菊香據稱可以讓「眼鏡退散」，過去曾被用來療癒眼疾，據說對皮膚與美容也具有功效。
矢車菊其實也是食用花卉，不僅可以成為甜點或沙拉的裝飾，而且有時候會入茶，像是大家很愛的瑪黑茶Earl Grey French Blue（法式藍伯爵）中，就含有很美的矢車菊花瓣。
瑪麗安東妮很喜歡賽佛(Sèvres)或圖奈(Tournais)所產的名磁，上面常用矢車菊來做裝飾，而這種裝飾圖樣的也有特殊的名稱。他們用矢車菊的古名barbeau來命名，平均散落佈滿畫面的樣式（四方連續）叫做au barbeau，而單一花束或花環狀的圖樣則稱為barbeaux。
3. 鈴蘭 (Muguet)與茉莉(Jasmin)
（圖片來源）
瑪麗安東妮在1787年時，為小提阿儂宮而向Georges Jacob所訂製的椅子。山毛櫸的椅架上有鈴蘭、長春藤、茉莉等，椅墊上則有玫瑰與矢車菊圖樣。
法國在五月一日這天，都會互贈鈴蘭祝福，因為它的花語便是「幸福歸來」。
它的氣味清香優雅，從16世紀開始便是常用的香水花材，不過以前多是男子使用。在19世紀時「鈴蘭」一詞也意指優雅的年輕男子。
不過鈴蘭具有毒性，但也被藥理學使用，在適當的劑量下可用來治療心臟。
（圖片來源）瑪麗安東妮在1787年時，為小提阿儂宮而向Georges Jacob所訂製的椅子。山毛櫸的椅架上有鈴蘭、長春藤、茉莉等，椅墊上則有玫瑰與矢車菊圖樣。
法國在五月一日這天，都會互贈鈴蘭祝福，因為它的花語便是「幸福歸來」。
它的氣味清香優雅，從16世紀開始便是常用的香水花材，不過以前多是男子使用。在19世紀時「鈴蘭」一詞也意指優雅的年輕男子。
不過鈴蘭具有毒性，但也被藥理學使用，在適當的劑量下可用來治療心臟。
瑪麗安東妮非常愛香氛植物，她會用鳶尾花做髮香粉，還會用玫瑰、茉莉與晚香玉(tubéreuse)來製香水，使香水的前味清新、中味充滿花香、而後味則有麝香、龍涎香與香草的味道。
4. 繽紛花園
瑪麗安東妮在凡爾賽宮的皇后寢室裡，如春天的花園般充滿著的滿滿花卉，一起來找找看有哪些迷人的花朵吧！
瑪麗安東妮在凡爾賽宮的皇后寢室裡，如春天的花園般充滿著的滿滿花卉，一起來找找看有哪些迷人的花朵吧！
(圖片來源)
凡爾賽宮皇后寢室的床頭裝飾，圍繞著瑪麗安東妮花押字的有玫瑰、百合與勿忘我。
（圖片來源）
壁紙上的花串：中間似盛開的鬱金香，旁邊則有粉紅色的丁香花串(lilas)、藍色的勿忘草 (Myosotis)、紫黃相間的三色堇(pensée)、黃色的向日葵等。
除了繁花之外，我們還能在小提阿儂宮中找到其他襯托的「綠葉」，如長春藤(lierre)、稻穗(épis de blé)、松果(pomme de pin)、香桃木(myrte)等。這些美麗的仿自然，讓瑪麗安東妮的世界更多了一份自在與自由。
瑪麗安東妮的花花世界到底有多華麗？從下面兩部影片來看看吧！
《瑪麗安東妮的植物圖集》作者到小提阿儂宮導覽室內空間與傢俱中的花。這一系列導覽共有四集，從戶外、花園、涼亭到室內，影片呈現與解說更有真實感呀！（進網站可觀看大畫面）
▎近年以植物為題材的展覽
若是瑪麗安東妮的花園讓您感興趣，不妨繼續看看下面的展覽資料，更進一步認識藝術裡的花花世界吧！
2013，凡爾賽宮《王者之花》(Fleurs du roi)（介紹）
2017，巴黎大皇宮，《花園特展》(Jardin)
2018，台中國美館，《花之禮讚》
2018，台北雙年展，《後自然》
參考資料
Elisabeth de Feydeau, Autour de Jean-Louis Fargeon, parfumeur de Marie Antoinette, Perrin, 2005
Elisabeth de Feydeau, L'herbier de Marie-Antoinette, Flammarion, 2012
Marie-Antoinette: La chambre e la reine et son décor aux mille fleurs、 Le Parfum Au Temps de Marie-Antoinette
Marie Antoinette and Her Passion for Flowers
關於畫師Pierre Joseph Redouté (1)(2)
留言
張貼留言