重返,詮釋經典 (revisité)



再次詮釋經典,是當代甜點中相當重要的一種樣貌,也就是精神上的致意、創作上的創新。
在當代甜點中,致力於尋找新的可能性,是很重要的一個方向,
但我們也不該忘記傳統的經典美味,好味道也應該繼續被傳承下去!
因此,甜點師們便以revisiter (v.重訪)這個概念來延續他們對於傳統甜點的想像。

我們第一次提到revisité (adj.)這個詞,是在我們推出歌劇院蛋糕Opéra的時候。
歌劇院蛋糕是chef出身的Lenôtre甜點學院的招牌,因為創辦人Gaston Lenôtre先生也曾被傳說是歌劇院蛋糕的創始者之一。(出處)
因此,這個甜點便成了chef始終掛在心上的必做甜點。

一說傳統歌劇院蛋糕上的金箔,乃是象徵巴黎加尼葉歌劇院(Opéra Garnier),
因此歌劇院的原始建築便成了我們構思造型的重要參考。
這次我們選用歌劇院圓頂加以改造,讓線條帶有內部迴旋樓梯的美感,當然,經典金箔以增加奢華感也是必要的!

 (出處)
 (出處)

在我們的歌劇院蛋糕中,口味上仍然延續傳統,也就是由咖啡漬杏仁蛋糕體(biscuits Jaconde imbibé d'un sirop de café)、咖啡奶油霜(crème au beurre café)、巧克力加納許(ganache)所組成。
不過chef又加入了榛果脆片(feuillantine chocolat noisette),讓口感更加輕盈豐富,也就成了屬於瑪麗安東妮的歌劇院蛋糕。

最後,我們來看看節目《最佳甜點師》(Le Meilleur Pâtissier)中,知名甜點師Cyril Lignac如何介紹他詮釋經典的歌劇院蛋糕:

Cyril Lignac說,詮釋經典常有幾種做法—
1.改變造型
2.創新口感 (有人會加水果,有人會加香料,像是肉桂、東加豆或香草之類的)
所以他以方便食用為出發,將傳統歌劇院蛋糕製作成坊間常見的巧克力夾心餅乾造型。
在傳統的經典組合之上,他又淋上巧克力醬以增加細緻口感,因而也就成了屬於Cyril的歌劇院蛋糕。

解構與重新詮釋是相當具有當代性的思想方式,這些顛覆的概念也成了許多創新的起點,為的是要讓甜點更具有個人色彩、更有變化。
所以下次在創作前,大家也能試著挑戰顛覆原來的想法,或許可以變化出更有趣、更精彩的歌劇院蛋糕喔!

留言